1
00:15:49,320 --> 00:15:55,280
La sal, la tierra, el sol, el agua,

2
00:15:55,560 --> 00:16:02,100
la leña verde, el fuego, la

3
00:16:02,100 --> 00:16:03,100
escenita.

4
00:17:13,710 --> 00:17:14,710
Thank you.

5
00:18:08,659 --> 00:18:10,060
Daddy?

6
00:18:39,969 --> 00:18:42,770
um um

7
00:20:50,960 --> 00:20:53,120
Here I will be able to work and triumph.

8
00:26:50,190 --> 00:26:55,150
J 'ai de quoi vous tenir, quoi.

9
00:26:55,930 --> 00:27:00,930
Si je vous fais boire mon bain, je sais
que vous serez content.

10
00:30:39,660 --> 00:30:40,660
Yes.

11
00:38:53,130 --> 00:38:58,990
On November 12, I, Rainer von
Frankenstein, have achieved the most

12
00:38:58,990 --> 00:38:59,990
experiment of my life.

13
00:39:00,150 --> 00:39:01,910
To create living beings.

14
00:39:02,610 --> 00:39:04,650
Now I reign over the beyond.

15
00:39:06,250 --> 00:39:11,310
I have just revived a spirit, that of
the Lord of the Vampires, the demonic

16
00:39:11,310 --> 00:39:12,750
spirit of Count Dracula.

17
00:39:13,050 --> 00:39:14,430
My power will be unlimited.

18
00:39:15,850 --> 00:39:19,610
Thanks to this first conquest over the
mysterious world of the infinite,

19
00:39:20,510 --> 00:39:24,570
I will be able to take possession of the
spirit of those whom I choose, and then

20
00:39:24,570 --> 00:39:31,130
I will roll into my new and unusual
army, the army of shadows, invincible

21
00:39:31,130 --> 00:39:33,170
and indestructible.

22
00:39:33,930 --> 00:39:39,750
Obedient to my will, the one beyond will
rule the whole world, and the poor men

23
00:39:39,750 --> 00:39:44,570
who ignore my secret will be slaves of
the vampires and will obey.

24
00:45:01,390 --> 00:45:02,390
So you are Dr.

25
00:45:02,430 --> 00:45:05,710
Seymour, Dracula's enemy.

26
00:45:06,450 --> 00:45:08,870
Now you have also become my adversary.

27
00:45:10,510 --> 00:45:13,970
It is a pity, because I admire your
patience and your courage.

28
00:45:15,570 --> 00:45:21,450
You have opposed yourself to the
diabolical forces of the beyond, but

29
00:45:21,450 --> 00:45:23,230
science will do nothing against me.

30
00:45:24,430 --> 00:45:29,610
Dracula belongs to me, and I have come
to take away from you the only medium I

31
00:45:29,610 --> 00:45:30,610
could use.

32
00:45:37,920 --> 00:45:41,280
Now look, our fight begins.

33
00:46:02,190 --> 00:46:04,210
You must rely on that girl.

34
00:46:05,130 --> 00:46:06,590
I order you.

35
00:50:30,570 --> 00:50:31,590
My power is confirmed.

36
00:50:32,050 --> 00:50:34,950
These two vampires will obey my orders
and reign.

37
00:56:48,940 --> 00:56:50,460
Sir? Sir, are you sick?

38
00:59:14,000 --> 00:59:15,000
The sun.

39
00:59:18,500 --> 00:59:20,080
The earth.

40
00:59:22,560 --> 00:59:24,040
The water.

41
00:59:24,780 --> 00:59:26,520
The green firewood.

42
00:59:27,340 --> 00:59:28,840
The fire.

43
00:59:29,360 --> 00:59:30,880
The ashes.

44
00:59:33,720 --> 00:59:35,480
You must not fear.

45
00:59:35,960 --> 00:59:38,280
I am your friend.

46
00:59:42,120 --> 00:59:44,360
They found you half dead.

47
00:59:44,680 --> 00:59:47,040
You see the life of the gypsies.

48
00:59:47,880 --> 00:59:48,880
How long have I been here?

49
00:59:50,100 --> 00:59:53,980
You are here to free us from the curse.

50
01:00:20,020 --> 01:00:21,440
You have to destroy him.

51
01:00:21,880 --> 01:00:26,540
You were almost there. And so
you ended our slavery.

52
01:00:27,320 --> 01:00:31,900
But that foreigner arrived and with him
returned the spirit of darkness.

53
01:01:44,460 --> 01:01:46,360
That man has reincarnated the spirit of
our...

54
01:02:17,680 --> 01:02:19,180
A prisoner of Frankenstein.

55
01:02:27,660 --> 01:02:28,980
He's inhuman.

56
01:02:30,580 --> 01:02:31,780
Cruel, ambitious.

57
01:02:33,320 --> 01:02:35,240
An infernal monster.

58
01:02:38,220 --> 01:02:42,320
For him, they are death and curse.

59
01:02:46,830 --> 01:02:48,270
Because you are the only one who has
courage.

60
01:02:49,270 --> 01:02:51,110
Everything is written here.

61
01:02:51,810 --> 01:02:56,490
You will be the strongest and you will
have the gratitude of my people.

62
01:03:01,270 --> 01:03:08,050
When the full moon appears and the wind
clears the sky,

63
01:03:08,270 --> 01:03:12,410
the madman will come to help you.

64
01:03:13,170 --> 01:03:14,890
The fight will be terrible.

65
01:03:25,900 --> 01:03:27,560
As your energies return to you.

66
01:05:59,310 --> 01:06:06,250
Oh, my God.

67
01:08:26,060 --> 01:08:27,060
You know that

68
01:09:16,620 --> 01:09:19,580
And with it, the panic will be covered.

69
01:15:18,090 --> 01:15:23,530
Quise hacer de vosotros una raza nueva,
y sin la más mínima gratitud por lo que

70
01:15:23,530 --> 01:15:25,210
I have done you have betrayed me.

71
01:15:25,510 --> 01:15:29,930
You are nothing but carrion and rot, and
that you will always be.

72
01:15:30,670 --> 01:15:32,830
I renounce continuing my work with
you.

73
01:15:33,150 --> 01:15:34,190
I'll look for another way.

74
01:17:52,140 --> 01:17:57,720
Thank you, sir, for helping us in the
continuous struggle with the evil that

75
01:17:57,720 --> 01:17:59,280
outside and inside each one of us.

76
01:17:59,580 --> 01:18:04,960
And do not allow it to reappear under
another form to sow terror again.

